1
00:00:20,249 --> 00:00:24,170
Mijn naam is Will McKenzie, en mijn eerste
jaar staatsonderwijs was een

2
00:00:24,170 --> 00:00:25,170
onvoorwaardelijk succes.

3
00:00:25,450 --> 00:00:28,090
En met ongekwalificeerd bedoel ik dat ik gefaald heb
al mijn examens.

4
00:00:28,730 --> 00:00:32,990
Dat gezegd hebbende, ik heb drie vrienden gemaakt.
Ja, drie hele vrienden in één jaar.

5
00:00:33,150 --> 00:00:35,130
En ze zijn het soort vrienden van iedereen
zou moeten hebben.

6
00:00:35,490 --> 00:00:39,310
Degenen die zo tragisch zijn, bijna
maak iemand zoals ik... Feisty jij

7
00:00:39,310 --> 00:00:40,350
zijn! ...ziet er normaal uit.

8
00:00:40,850 --> 00:00:44,230
Maar de zaken zouden anders worden
dit jaar. Ten eerste kon Jay nu rijden,

9
00:00:44,250 --> 00:00:47,030
wat betekent dat we de keuze hadden waaruit
Wat een gênante auto waar we in moesten stappen

10
00:00:47,030 --> 00:00:47,589
scholen in.

11
00:00:47,590 --> 00:00:48,590
Die van Simon was geler.

12
00:00:48,970 --> 00:00:50,090
Maar die van Jay was gevaarlijker.

13
00:00:51,470 --> 00:00:52,470
Goedemorgen, buigers.

14
00:00:52,610 --> 00:00:53,650
Spring in de minge-mobiel.

15
00:00:54,010 --> 00:00:55,250
Vreemd om de auto van je moeder te bellen.

16
00:00:58,250 --> 00:01:01,090
Jay bracht ons naar school, echt waar
Ik voel me koninklijk.

17
00:01:01,570 --> 00:01:04,170
Helaas, de royalty waar ik zin in had
was prinses Diana.

18
00:01:04,550 --> 00:01:05,550
Rotonde, Jay!

19
00:01:05,950 --> 00:01:07,730
Ga weg, verdomme links!

20
00:01:08,830 --> 00:01:11,350
Stomme oude bint. Ik denk dat dat de
juist, maat.

21
00:01:11,590 --> 00:01:12,590
Is het?

22
00:01:13,270 --> 00:01:14,630
Oh ja, dat klinkt bekend.

23
00:01:14,990 --> 00:01:15,990
Wat is dat in je oor?

24
00:01:16,210 --> 00:01:17,210
O, het is een piercing.

25
00:01:17,580 --> 00:01:20,760
Het is voorlopig nog maar een dekreu, maar die van mijn vader
Ik dacht dat ik er een diamant in zou stoppen. Koel.

26
00:01:20,980 --> 00:01:22,940
Wacht even. Heb je het linkeroor gehad?
doorboord?

27
00:01:23,280 --> 00:01:25,400
Ja. Je kent degene bij wie je een piercing krijgt
laten zien dat je homo bent?

28
00:01:25,720 --> 00:01:26,579
Rot op!

29
00:01:26,580 --> 00:01:27,660
Oh ja, dat is de homo.

30
00:01:27,920 --> 00:01:30,480
Er is een snelle manier om het te weten, Neil.
Welke oren heeft je vader laten piercen?

31
00:01:30,620 --> 00:01:33,420
Geen van beide, want hij is niet gebogen. Natuurlijk
niet. Welk oor is homo?

32
00:01:33,620 --> 00:01:35,640
Ik ben de laatste die het vraagt. dacht ik
jij wist alles.

33
00:01:35,920 --> 00:01:38,100
Nou, ik ken geen mannen die dit hebben gehad
hun oren gingen doorboord omdat ik naar een ging

34
00:01:38,100 --> 00:01:38,958
particuliere school.

35
00:01:38,960 --> 00:01:39,980
Waarom heb je dat eigenlijk laten doen?

36
00:01:40,260 --> 00:01:41,260
Oh, ik hou ervan om mijn uiterlijk fris te houden.

37
00:01:41,750 --> 00:01:43,690
Bovendien heb ik het waarschijnlijk nodig voor de
modeshow morgen.

38
00:01:43,910 --> 00:01:47,650
Oh ja, de liefdadigheidsmode op school
show, waar alleen mensen het goed vonden

39
00:01:47,650 --> 00:01:50,890
-er genoeg uitzien door andere knappe mensen
Mensen kunnen meedoen en geld inzamelen.

40
00:01:51,150 --> 00:01:52,210
Nou, er gaat iets bijzonders gebeuren
gasten.

41
00:01:52,450 --> 00:01:53,450
Speciale gasten?

42
00:01:53,550 --> 00:01:57,510
Oh, ik ben benieuwd wie dat gaat zijn.
Misschien Beyonce en Jay-Z, de Obama's?

43
00:01:57,810 --> 00:02:00,610
Kijk, het kan me niets schelen wat jij denkt
erover, want als ik daarboven ben

44
00:02:00,610 --> 00:02:02,230
modellenwerk, ik kies voor a
rukken.

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,430
Iedereen weet dat mannelijke modellen alles krijgen
het poesje.

46
00:02:04,690 --> 00:02:06,050
Ik wist niet dat ze je vroegen om model te worden.
Jay.

47
00:02:06,330 --> 00:02:07,550
Nou, dat heb ik nog niet gedaan, en ik heb het ook niet gevraagd
wie dan ook.

48
00:02:07,830 --> 00:02:08,829
Ik denk dat ze dat hebben gedaan.

49
00:02:08,889 --> 00:02:10,930
Nou, ik zeg je dat ze dat niet hebben gedaan
omdat niemand mij dat heeft gevraagd. Maar dat is het ook

50
00:02:10,930 --> 00:02:12,230
morgen. Ben je doof?

51
00:02:12,450 --> 00:02:15,670
Het is mij niet gevraagd. Ik zal de eerste zijn
in lijn voor elk modelbouwwerk. Kijk naar

52
00:02:15,670 --> 00:02:16,670
ik.

53
00:02:16,830 --> 00:02:17,910
Nou, het is mij gevraagd.

54
00:02:18,290 --> 00:02:19,228
Rot op!

55
00:02:19,230 --> 00:02:21,510
Carly is een van de organisatoren en dat is zij ook
vroeg mij om model te staan. Jij?

56
00:02:21,810 --> 00:02:25,330
Wie wil er een model dat eruit ziet als een
vlekkerige baby gekruist met een standbeeld van

57
00:02:25,330 --> 00:02:27,030
Vrijheid? Vrijheidsbeeld? Zijn haar.

58
00:02:27,390 --> 00:02:30,690
O ja. Het was moeilijk om te weten waar Jay
kreeg het idee dat hij een mannelijk model zou moeten zijn.

59
00:02:30,790 --> 00:02:33,350
Het leek alsof het gewoon voortkwam uit een
gevoel van denken dat Simon was

60
00:02:33,350 --> 00:02:34,350
spectaculair lelijk.

61
00:02:34,630 --> 00:02:36,810
Serieus, welke kleding gaat dat doen
jij beter staan dan ik?

62
00:02:37,280 --> 00:02:40,300
Afgezien van een papieren zak voor je verdomde
hoofd. Briljant. Zullen we het even laten rusten

63
00:02:40,300 --> 00:02:41,039
nu, Jai?

64
00:02:41,040 --> 00:02:41,978
Goedemorgen.

65
00:02:41,980 --> 00:02:43,660
Zwijg en laten we dit afhandelen.

66
00:02:43,900 --> 00:02:45,480
Rechts. Wacht even.

67
00:02:45,840 --> 00:02:47,240
Wagenmaker? Wat is dat?

68
00:02:47,600 --> 00:02:48,600
Het is een hengst, meneer.

69
00:02:48,740 --> 00:02:49,780
Ik bedoel niet de oorbel.

70
00:02:50,460 --> 00:02:54,240
Haal het eruit, of ik ruk het eruit. Maar
Hoe zit het met mijn mensenrechten?

71
00:02:54,540 --> 00:02:57,220
Je moet menselijk zijn om te kunnen solliciteren
wagenmaker. Uit. Nu.

72
00:02:57,480 --> 00:03:00,440
Rechts. Ik weet zeker dat de meesten van jullie dat zullen doen
denk aan Alastair Scott.

73
00:03:01,340 --> 00:03:04,720
Ja, Sutherland? Ik niet. Jij zat naast
hem een registratie voor vier jaar?

74
00:03:04,960 --> 00:03:09,630
Oh, nou... Gelukkig, na een
zwaar jaar, ze hebben een donor gevonden en dat is hij

75
00:03:09,630 --> 00:03:10,630
eindelijk aan de beterende hand.

76
00:03:10,770 --> 00:03:14,310
Ter voorbereiding op zijn terugkeer naar school,
Hij komt rond lunchtijd binnen om te antwoorden

77
00:03:14,310 --> 00:03:17,590
eventuele vragen die u over hem heeft
ziekte en... Ja, Sutherland?

78
00:03:17,850 --> 00:03:21,210
Kan ik het vangen? Nee. Je kunt niet vangen
nierfalen.

79
00:03:22,010 --> 00:03:23,590
Mackenzie, mijn kantoor. Tien minuten.

80
00:03:24,810 --> 00:03:25,810
Wat wil Gilbert?

81
00:03:25,990 --> 00:03:28,390
Waarschijnlijk wil ik dat ik als chaperonne optreed
voor dat kind van Alistair.

82
00:03:28,610 --> 00:03:29,610
Arme kerel.

83
00:03:29,750 --> 00:03:30,910
Stel je voor wat hij heeft meegemaakt.

84
00:03:31,250 --> 00:03:32,250
Hij is een lul.

85
00:03:32,540 --> 00:03:34,220
Jay? Wat? Hij is een lul.

86
00:03:34,440 --> 00:03:36,700
Ik heb hem nooit gemogen toen hij gezond was
heb hem nooit gemogen toen hij ziek was, en ik

87
00:03:36,700 --> 00:03:37,700
Ik vind hem niet leuk nu hij beter wordt.

88
00:03:37,860 --> 00:03:39,060
Simpel. O, het ging goed met hem.

89
00:03:39,300 --> 00:03:42,720
O, dat was hij niet. Hij was een compleet
bellend. Hij was erger dan een koffertje.

90
00:03:42,960 --> 00:03:43,799
Heel erg bedankt.

91
00:03:43,800 --> 00:03:46,300
Kijk, hij heeft een enorm traumatische tijd gehad.
Misschien is hij veranderd.

92
00:03:46,660 --> 00:03:49,460
Meer belangstelling zal hij niet hebben gekregen
in een ziekenhuisbed dat aan een infuus is bevestigd

93
00:03:49,460 --> 00:03:52,380
voor een jaar, toch? Wat sympathiek
zicht op een levensbedreigende ziekte.

94
00:03:52,840 --> 00:03:53,799
En hij stonk.

95
00:03:53,800 --> 00:03:54,679
Ik ga niet.

96
00:03:54,680 --> 00:03:56,200
Oh, kom op, Jay, er is misschien worst
rollen.

97
00:03:56,520 --> 00:03:57,540
Waarom zouden er worstenbroodjes zijn?

98
00:03:57,820 --> 00:04:00,220
We aten worstenbroodjes toen mijn oma stierf.
Hij is niet dood, Neil.

99
00:04:00,440 --> 00:04:01,440
Is hij niet?

100
00:04:01,560 --> 00:04:03,020
Nou ja, misschien heeft hij nog wel worstenbroodjes,
wel.

101
00:04:03,260 --> 00:04:04,480
Goed, fuck it, ik kom.

102
00:04:04,700 --> 00:04:06,320
Maar ik waarschuw je, hij is een lul.

103
00:04:06,520 --> 00:04:09,800
Als Jay dacht dat Alistair een lul was, hij
was vrijwel zeker een aardige kerel.

104
00:04:09,980 --> 00:04:11,260
In tegenstelling tot de heer Gilbert.

105
00:04:11,580 --> 00:04:12,580
U wilde mij zien, meneer?

106
00:04:12,800 --> 00:04:14,000
Willen is overdreven.

107
00:04:14,420 --> 00:04:17,360
Ik geef jou de leiding over het verzamelen
het geld voor de modeshow van morgen.

108
00:04:17,540 --> 00:04:20,100
De laatste keer dat ze daar een collecte voor hadden
liefdadigheidsinstelling, bijna de helft van het geld ging

109
00:04:20,100 --> 00:04:22,920
ontbrak, en toen begonnen de organisatoren
nieuwe trainers aan te trekken.

110
00:04:23,240 --> 00:04:25,900
Nou, meneer, terwijl ik erg tevreden ben
dat je denkt dat ik betrouwbaar genoeg ben

111
00:04:25,900 --> 00:04:26,900
om... Oh, dat is het niet.

112
00:04:27,400 --> 00:04:30,320
Ik weet gewoon dat als er iets zou gebeuren,
Ik zou je kunnen breken.

113
00:04:31,300 --> 00:04:35,080
Rechts. Het punt is dat ik er bezwaar tegen heb
de modeshow op moreel vlak.

114
00:04:35,300 --> 00:04:38,180
Het spijt me. Het gaat niet om het inzamelen van geld.
Het is een populariteitsparade.

115
00:04:38,400 --> 00:04:41,440
Het is gewoon de zelfgekozen aantrekkelijkheid
mensen die goede doelen als excuus gebruiken

116
00:04:41,440 --> 00:04:42,440
pronken.

117
00:04:42,860 --> 00:04:44,620
Nou, dit is een primeur.

118
00:04:44,960 --> 00:04:47,340
Toevallig ben ik het ermee eens, Mackenzie
jij. Jij wel?

119
00:04:47,540 --> 00:04:51,080
Ja. Geweldig. Dus je begrijpt waarom ik dat zou doen
liever mijn principes niet in gevaar brengen?

120
00:04:51,260 --> 00:04:52,260
Ja, dat doe ik. Helemaal.

121
00:04:52,760 --> 00:04:55,080
Helaas voor jou is het niet de
Eerste Wereldoorlog.

122
00:04:55,450 --> 00:04:56,850
je kunt geen gewetensbezwaren maken.

123
00:04:57,210 --> 00:05:01,650
Dus je verzamelt het geld, of het is zo
detentie, die nu begint en voortduurt

124
00:05:01,650 --> 00:05:06,470
voor onbepaalde tijd. Maar... je zei dat je het ermee eens was
met mij. Ja, ik weet het.

125
00:05:06,850 --> 00:05:08,030
Het is een lastige, nietwaar?

126
00:05:09,050 --> 00:05:12,430
Oké, prima, ik zal het doen. Maar ik ben nog steeds
gebruik te maken van mijn recht om te protesteren.

127
00:05:12,850 --> 00:05:15,950
Goed. Zorg ervoor dat het niet vies is
protesteren als de vorige.

128
00:05:17,930 --> 00:05:21,610
Net zoals een stilstaande klok de
tweemaal per dag de juiste tijd, eenmaal per semester

129
00:05:21,610 --> 00:05:22,650
Neil heeft iets goed.

130
00:05:23,130 --> 00:05:24,290
Ik zei toch dat er worstenbroodjes zouden zijn.

131
00:05:25,090 --> 00:05:26,090
Kijk naar hem.

132
00:05:26,530 --> 00:05:28,070
Het is verdomd melken. Jay?

133
00:05:28,290 --> 00:05:29,290
Hij zit in een rolstoel.

134
00:05:29,490 --> 00:05:32,530
Al was hij altijd een beetje lui. ik
Denk niet dat het dat is, Neil. Waarom is Carly

135
00:05:32,530 --> 00:05:33,530
vind je hem zo grappig?

136
00:05:33,570 --> 00:05:36,470
Ik bedoel, wat kan hij zeggen dat dat zo is
grappig? Hij was nooit grappig.

137
00:05:36,850 --> 00:05:38,190
Excuseer mij, allemaal.

138
00:05:38,890 --> 00:05:40,430
Rustig. Ik wil praten.

139
00:05:41,900 --> 00:05:46,580
Ik wilde iedereen super bedanken
die hun tijd hebben opgegeven om deel te nemen

140
00:05:46,580 --> 00:05:50,520
in de modeshow morgen om te verhogen
geld voor een nieuwe dialysemachine voor St.

141
00:05:50,740 --> 00:05:52,880
Margaret's. Vooral al het sexy
meisjes.

142
00:05:56,200 --> 00:05:58,060
Heb je net super bedankt gezegd?

143
00:05:58,500 --> 00:06:01,480
Niemand heeft me verteld dat we aan het raisen waren
geld voor dat tuig. Misschien twee keer nadenken

144
00:06:01,480 --> 00:06:03,440
over morgen modellenwerk. Dat ben je niet
sowieso modelleren.

145
00:06:03,760 --> 00:06:06,680
Oh, het wordt een gash-a-rama. Ik ben
Ik ga proberen een baan te vinden om te helpen

146
00:06:06,680 --> 00:06:09,960
backstage, zodat ik er een paar kan zien
close-upflens, maar dan voor het goede doel.

147
00:06:10,590 --> 00:06:13,870
Hallo, Simon. Je komt naar de repetitie
na schooltijd? Ja, natuurlijk. Hoeveel

148
00:06:13,870 --> 00:06:16,450
repetitie kost het om naar boven te lopen en
in een rechte lijn neer, gekleed in kleding?

149
00:06:16,890 --> 00:06:18,430
Het gaat eigenlijk meer om de timing en zo.

150
00:06:18,670 --> 00:06:19,910
Heb je hulp nodig, Carly?

151
00:06:20,130 --> 00:06:23,130
Oh, briljant, dat doen we eigenlijk wel. Nauwelijks
iedereen heeft zich vrijwillig aangemeld en wij ook echt

152
00:06:23,130 --> 00:06:24,450
mensen nodig om te helpen bij het verkrijgen van de modellen
gekleed.

153
00:06:24,750 --> 00:06:25,750
Christus, ik wist dat ze dom waren.

154
00:06:25,930 --> 00:06:26,930
Kunnen ze zichzelf niet eens aankleden?

155
00:06:27,130 --> 00:06:28,250
Het is eigenlijk voor de snelle veranderingen.

156
00:06:28,570 --> 00:06:31,390
Trek een outfit uit en een andere aan.
Als je zeker weet dat je het niet erg vindt, Neil. Zijn

157
00:06:31,390 --> 00:06:32,009
maak je een grapje?

158
00:06:32,010 --> 00:06:33,010
Geweldig, bedankt.

159
00:06:33,990 --> 00:06:35,470
Hé, jongens. Iedereen cool?

160
00:06:36,070 --> 00:06:39,530
Hallo, ik ben Will trouwens. Ik ben relatief
nieuw. Ben jij het kind dat zichzelf inschijt?

161
00:06:39,530 --> 00:06:40,530
het examen?

162
00:06:40,630 --> 00:06:43,030
Ook leuk jou te ontmoeten. Nou, dat was ik
Ik vraag me af of jij en ik een

163
00:06:43,030 --> 00:06:45,490
beetje praten over andere manieren om dat te doen
geld inzamelen, manieren die dat kunnen omvatten

164
00:06:45,490 --> 00:06:47,770
iedereen, de hele school, wat dan ook
ze zien eruit?

165
00:06:48,170 --> 00:06:52,150
Ja, dat zou kunnen, maar jij bent niet zo
net zo mooi als Carly, denk ik nu

166
00:06:52,150 --> 00:06:53,170
Ik ga met haar praten, ja.

167
00:06:53,490 --> 00:06:54,389
Tot snel.

168
00:06:54,390 --> 00:06:55,390
Carly! Carly!

169
00:06:55,470 --> 00:06:58,670
Dick. Je denkt niet dat hij en Carly samen zijn
zijn... Nee.

170
00:06:59,110 --> 00:07:01,230
Nee. Als dat zo is, dan wed ik dat hij heel goed is
erbij.

171
00:07:01,450 --> 00:07:03,930
Briljant. Oh, ik zal moeten gaan.
Ik heb een gemiste oproep van Ralph

172
00:07:03,930 --> 00:07:04,930
Laurens.

173
00:07:05,540 --> 00:07:06,540
Er werd niet eens gebeld, toch?

174
00:07:06,880 --> 00:07:10,020
Ik ben goed opgewonden. Stel je de vogels voor die ik ben
ga eens zien als dressoir. Het is

175
00:07:10,020 --> 00:07:12,640
geen internationale topmodellen, Neil. Het is
gewoon een lading meisjes van school

176
00:07:12,640 --> 00:07:13,640
die je elke dag ziet.

177
00:07:14,000 --> 00:07:16,320
Ja, maar ik denk dat ik ze heel leuk zou vinden
meer als ik ze naakt zag.

178
00:07:16,980 --> 00:07:20,800
Ik zeg dit voor Neil. In ieder geval de zijne
ambities waren eenvoudig. Zie tieten en of

179
00:07:20,800 --> 00:07:22,880
fannie. Jay's waren er veel meer
onrealistisch.

180
00:07:23,400 --> 00:07:24,400
Eh, Carly, mag ik even praten?

181
00:07:24,560 --> 00:07:25,560
Ik heb het een beetje druk. Wat is er?

182
00:07:25,800 --> 00:07:28,240
Ik vroeg me alleen af of je iets nodig had
meer modellen voor morgen?

183
00:07:28,920 --> 00:07:29,920
Nee, het gaat goed met ons.

184
00:07:30,120 --> 00:07:31,120
Goed, goed.

185
00:07:31,220 --> 00:07:33,560
Ik weet niet of je het gemerkt hebt, maar ik heb het wel gedaan
mijn oor laten piercen.

186
00:07:33,820 --> 00:07:34,820
O ja.

187
00:07:35,229 --> 00:07:38,270
Dus denk je dat je er nog één kunt passen?
nu? Nee, want je hebt maar een

188
00:07:38,270 --> 00:07:39,270
bepaalde hoeveelheid kleding.

189
00:07:40,290 --> 00:07:41,430
Nou ja, ik zou mijn eigen kleren kunnen dragen.

190
00:07:42,050 --> 00:07:43,050
We zijn waarschijnlijk in orde.

191
00:07:43,630 --> 00:07:45,290
Dus ik ben dan de eerste reserve?

192
00:07:45,590 --> 00:07:47,890
Nou, die hebben we niet echt
reserves, dus een beetje nee.

193
00:07:48,670 --> 00:07:49,649
Koel, koel, koel.

194
00:07:49,650 --> 00:07:50,650
Simpel.

195
00:07:52,010 --> 00:07:53,130
Wat dacht je van een gratis ticket?

196
00:07:53,730 --> 00:07:56,650
Nou, het is voor een goed doel, dus die zijn er niet
echt gratis kaartjes. Ja, leuk,

197
00:07:56,730 --> 00:08:00,570
Karel. Ik zie je later, ja? Jaja dus
had een kans van nul om een

198
00:08:00,570 --> 00:08:02,590
model, maar Simon was hard aan het oefenen.

199
00:08:03,190 --> 00:08:04,190
Simon is mijn beste vriend.

200
00:08:04,760 --> 00:08:07,060
Deze kerel is mijn beste vriend.

201
00:08:08,360 --> 00:08:09,520
Wat denk je verdomme dat je aan het doen bent?

202
00:08:10,380 --> 00:08:11,380
Mij ​​bespioneren?

203
00:08:11,560 --> 00:08:13,600
Spionage? Is dat hoe jij aan je kicks komt?

204
00:08:13,940 --> 00:08:16,520
Het is in orde. Ik denk alleen dat we dat hebben gedaan
vond de nieuwe David Beckham. Rechts,

205
00:08:16,660 --> 00:08:17,579
dat is het.

206
00:08:17,580 --> 00:08:18,479
Dat is het.

207
00:08:18,480 --> 00:08:19,600
Ik ben jullie mensen beu.

208
00:08:19,860 --> 00:08:20,739
Ik ga weg.

209
00:08:20,740 --> 00:08:22,340
Je gaat nu niet naar buiten. Je hebt
school morgen.

210
00:08:22,800 --> 00:08:24,560
Ja, ren weg in het weekend
Je hebt je auto terug.

211
00:08:24,860 --> 00:08:27,840
Nou, ik blijf er geen seconde langer over nadenken
dit huis met jullie volslagen klootzakken.

212
00:08:28,540 --> 00:08:29,540
Waar ga je heen?

213
00:08:29,580 --> 00:08:30,580
Parijs of Milaan?

214
00:08:30,820 --> 00:08:31,820
Rot op!

215
00:08:34,530 --> 00:08:35,890
Hij is net als Naomi Campbell.

216
00:08:36,130 --> 00:08:39,710
Simon was dus goed op weg om te worden
een supermodel. Hij had het temperament,

217
00:08:39,750 --> 00:08:42,330
nu had hij alleen maar boulimia en een
cocaïne verslaving.

218
00:08:43,130 --> 00:08:46,910
De volgende avond was de modeshow, en
Ik besefte dat ik dat in mijn rol als portier wel had gedaan

219
00:08:46,910 --> 00:08:49,230
de perfecte gelegenheid om te ruïneren
alles voor iedereen.

220
00:08:49,490 --> 00:08:50,690
Ik zeg niet dat je niet aan een goed doel moet geven.

221
00:08:50,930 --> 00:08:51,929
Geef wel aan een goed doel.

222
00:08:51,930 --> 00:08:54,790
Ik zeg alleen dat je kunt geven zonder
het ondersteunen van dit egoïstische ijdelheidsfeest.

223
00:08:55,030 --> 00:08:56,450
Mijn dochter is een van de modellen.

224
00:08:56,910 --> 00:08:58,050
Dan heb je haar in de steek gelaten.

225
00:08:58,330 --> 00:09:00,890
Wat? God, vijf pond, alsjeblieft.

226
00:09:03,250 --> 00:09:06,490
Nou, ik vind het zo geweldig dat je dat bent
helpen. Ik wist dat je langs zou komen. ik

227
00:09:06,490 --> 00:09:09,350
kom niet langs. Ik voel het nog steeds precies
hetzelfde geldt voor deze schijnpopulariteit

228
00:09:09,350 --> 00:09:12,630
optocht. Je bent zo'n klootzak. Wat
gaat het mis met jou?

229
00:09:13,090 --> 00:09:14,470
Alistair stierf bijna. God!

230
00:09:15,530 --> 00:09:17,990
Carly, wat heb je tegen haar gezegd? Niets.

231
00:09:18,250 --> 00:09:19,910
Misschien een kleine dosis waarheid.

232
00:09:20,350 --> 00:09:23,430
Will, serieus, je moet stoppen
cock-blocking met dit alles principieel

233
00:09:23,430 --> 00:09:26,770
shit. Simon, als Nelson Mandela dat niet had gedaan
opkwam voor zijn overtuigingen, waar zouden wij dat doen

234
00:09:26,770 --> 00:09:27,329
nu zijn?

235
00:09:27,330 --> 00:09:28,750
We zouden de column van Nelson niet willen hebben
begin.

236
00:09:29,170 --> 00:09:31,650
Ja, dat zouden we doen. Ik kan beter gaan pissen
voordat dit begint.

237
00:09:31,850 --> 00:09:34,050
En een poep, Si. Wat heb je gedaan?

238
00:09:34,490 --> 00:09:36,510
Gewoon mijn nieuwe look. Wat, de Pat Slager
kijk?

239
00:09:36,750 --> 00:09:38,030
Ik zou meer Pirates of the Caribbean zeggen.

240
00:09:38,350 --> 00:09:40,110
Precies. Als de Pirates winkelden
Matalaan.

241
00:09:40,450 --> 00:09:42,850
Ja, nou, je zult niet lachen als
Ik krijg al het poesje omdat ik er mee bezig ben

242
00:09:42,850 --> 00:09:43,489
de catwalk.

243
00:09:43,490 --> 00:09:45,330
Je gaat niet op de catwalk staan.
Je bent aan het modelleren.

244
00:09:45,690 --> 00:09:46,690
Op eerste reserve.

245
00:09:46,810 --> 00:09:49,130
Wat, voor het geval de modellen er zin in hebben
zichzelf zo veel dat ze daadwerkelijk eten

246
00:09:49,130 --> 00:09:50,950
zichzelf? Oh, dat zou je doen als je kon,
wel.

247
00:09:51,190 --> 00:09:54,250
Wat? Zuig jezelf af. Dat is niet wat
Ik bedoelde.

248
00:09:54,530 --> 00:09:55,530
Ja, maar ik wed dat je het geprobeerd hebt.

249
00:09:55,850 --> 00:09:58,850
Dat hebben we allemaal. Het lukte me om de punt te likken
één keer, maar het kostte veel rek en strekwerk.

250
00:09:58,990 --> 00:10:01,930
Twee keer per dag gedurende een paar weken. Nou,
bedankt voor het delen, Neil. Juist, dat heb ik gedaan

251
00:10:01,930 --> 00:10:02,950
moet gaan. Ik ben wanhopig op zoek naar een pis.

252
00:10:03,670 --> 00:10:07,330
Neil heeft misschien vuile rekoefeningen gehad
bevoegdheden, maar wat hij echt nodig had was X

253
00:10:07,330 --> 00:10:07,969
-straalvisie.

254
00:10:07,970 --> 00:10:09,110
Oh, wat is dit verdomme?

255
00:10:09,490 --> 00:10:10,490
Het is een gordijn.

256
00:10:10,850 --> 00:10:13,330
Waar zijn alle vogels? Ik dacht van wel
hier hangen muur-tot-muur ouders.

257
00:10:13,570 --> 00:10:15,670
Vermoedelijk zitten ze aan de andere kant
het gordijn. Waarom hebben ze dat gedaan?

258
00:10:15,670 --> 00:10:18,010
dat? We kunnen ze niet zien krijgen
nu uitgekleed. Om precies die reden,

259
00:10:18,190 --> 00:10:21,250
Neil. Oh, verdomde onzin. Dat is een
roet in het eten gooien van mijn plan.

260
00:10:21,910 --> 00:10:22,910
Er moet een gat zijn.

261
00:10:23,390 --> 00:10:25,630
Kom op, je krijgt de mijne
kleren klaar. Ja, ik denk dat dit een

262
00:10:25,630 --> 00:10:26,630
beetje belangrijker.

263
00:10:26,810 --> 00:10:27,890
Ben je klaar om hierheen te gaan, Simon?

264
00:10:28,230 --> 00:10:31,110
Ja, bijna klaar. Geweldig. Wij hebben
later een afterparty in de gemeenschappelijke ruimte.

265
00:10:31,430 --> 00:10:34,210
Mark Donovan heeft wat drank, dus jij ook
kom daar eens op, ja? Oh ja, duidelijk.

266
00:10:34,350 --> 00:10:35,350
Verbazingwekkend.

267
00:10:38,350 --> 00:10:40,910
Ik was mijn handen aan het wassen en het spetterde
weer op mijn schoot.

268
00:10:41,490 --> 00:10:43,770
Het is prima. Zorg er gewoon voor dat
alles is brandschoon op de landingsbaan,

269
00:10:43,950 --> 00:10:44,789
ja?

270
00:10:44,790 --> 00:10:45,729
Het spijt me echt.

271
00:10:45,730 --> 00:10:46,369
Het is oké.

272
00:10:46,370 --> 00:10:48,290
Ik heb een run. Er is nog een miljoen
dingen om mee om te gaan.

273
00:10:48,670 --> 00:10:50,610
Oh, Neil, weet jij welke jongens dat zijn?
aankleden?

274
00:10:50,930 --> 00:10:52,550
Jongens? Ik dacht dat ik de jurk aan het aankleden was
meisjes.

275
00:10:53,599 --> 00:10:57,040
Nee, natuurlijk niet. Jij en meneer Kennedy
zijn de jongens aan het aankleden. Jij bent de enige

276
00:10:57,040 --> 00:10:58,140
vrijwilligers. Doei.

277
00:10:58,980 --> 00:10:59,980
O nee.

278
00:11:01,260 --> 00:11:02,260
Peter Kennedy?

279
00:11:02,500 --> 00:11:04,900
Ik veronderstel dat tenminste als je opraakt
ruimte, je kunt de kleding beter ophangen

280
00:11:04,900 --> 00:11:05,900
het einde van zijn rode pik.

281
00:11:06,040 --> 00:11:09,800
Dus geen naakte meisjes voor Neil, gewoon een
seksueel roofdier in een vest.

282
00:11:10,200 --> 00:11:13,520
Ondertussen had ik het moeilijk
trotse ouders overtuigen om zich bij mij aan te sluiten

283
00:11:13,520 --> 00:11:14,920
boycotten. Liefdadigheid, geen ijdelheid!

284
00:11:15,380 --> 00:11:16,380
Hallo, vreemdeling.

285
00:11:16,800 --> 00:11:17,800
Charlotte. Hoi.

286
00:11:18,340 --> 00:11:19,840
Charlotte. Hier.

287
00:11:20,060 --> 00:11:21,080
Ja, goed plekje.

288
00:11:21,360 --> 00:11:22,360
Ja. Ha!

289
00:11:22,560 --> 00:11:24,160
Nee, ik bedoel, wat doe jij hier?

290
00:11:24,460 --> 00:11:26,160
Nou ja, ik had een leesweek, dacht ik
Ik zou naar huis komen.

291
00:11:26,480 --> 00:11:29,100
Ik wist niet dat dit jouw soort was
ding. Je weet wel, mode.

292
00:11:29,520 --> 00:11:31,880
O, dat is het niet. Ik vind het onzin en
iedereen die eraan deelneemt is ijdel,

293
00:11:31,920 --> 00:11:32,859
talentloos kutje.

294
00:11:32,860 --> 00:11:34,000
Ik zit erin. Afgezien van jou.

295
00:11:34,380 --> 00:11:35,380
En misschien Si.

296
00:11:36,180 --> 00:11:37,540
Waarom heeft niemand mij verteld dat jij erin zit?

297
00:11:37,960 --> 00:11:40,420
Nou, ik wist niet of ik het kon halen,
Dus zetten ze mij neer als een specialiteit

298
00:11:40,420 --> 00:11:43,360
gast of iets heel gênants,
gewoon omdat ik ooit een catalogus heb gemaakt

299
00:11:43,360 --> 00:11:44,360
modelleren.

300
00:11:44,420 --> 00:11:45,420
Ondergoed? Nee.

301
00:11:46,030 --> 00:11:48,910
Maar je komt wel naar mij kijken,
ben jij niet? Ook al ben ik een talentloze

302
00:11:48,910 --> 00:11:52,410
kutje. O ja. Nee, nee, ik was het alleen
daar een grapje over maken. Oh ja, nee, dat ben ik

303
00:11:52,410 --> 00:11:54,970
echt achter deze hele zaak, nemen
het geld, helpen bij het opzetten ervan. Waarom zijn

304
00:11:54,970 --> 00:11:56,650
Je probeert dit evenement te verpesten,
Mackenzie? Goede timing.

305
00:11:56,890 --> 00:11:59,310
Denk je dat nierpatiënten zoals ik
moet sterven? Is dat het?

306
00:11:59,510 --> 00:12:01,190
Nee. Kom op, maat. Dat is een beetje extreem.

307
00:12:01,770 --> 00:12:03,170
Probeert hij jou ook tegen te houden?

308
00:12:03,610 --> 00:12:04,770
Nee, ik ben een van de modellen.

309
00:12:05,410 --> 00:12:06,610
Oh, jij moet Charlotte zijn.

310
00:12:07,290 --> 00:12:09,450
Oh, wauw, het is een rooney.

311
00:12:10,670 --> 00:12:13,530
Weet je dat deze wezel dat probeert?
Stoppen met het geven van geld aan goede doelen?

312
00:12:14,050 --> 00:12:16,400
Nou... Nee, dat is niet helemaal correct.

313
00:12:16,600 --> 00:12:18,700
Kijk, Alistair, waarom gaan we niet en hebben
een praatje hierover ergens anders,

314
00:12:18,800 --> 00:12:20,860
hè? Nee, laten we er hier over praten. Dat was niet het geval
een verzoek.

315
00:12:21,120 --> 00:12:22,120
Tot ziens, Charlotte.

316
00:12:22,440 --> 00:12:24,800
Wat ben je aan het doen? Probeer je dat?
mij wegrijden?

317
00:12:25,200 --> 00:12:28,400
Dit ding heeft remmen, weet je, jij
kan me niet zomaar afrollen. Je probeert het

318
00:12:28,400 --> 00:12:29,400
saboteren deze gebeurtenis.

319
00:12:29,680 --> 00:12:30,680
Ik zal er niet voor staan.

320
00:12:31,340 --> 00:12:33,160
Nee, ik zal er niet voor staan.

321
00:12:33,700 --> 00:12:34,700
Dat zal ik niet doen.

322
00:12:35,220 --> 00:12:38,220
Dit is mijn speciale dag en jij probeert het
om het te verpesten!

323
00:12:38,860 --> 00:12:39,980
Ik ga me klaarmaken.

324
00:12:42,160 --> 00:12:43,600
Nou, ik denk dat ik daarmee weg ben gekomen.

325
00:12:52,310 --> 00:12:56,310
Briljant. Tijdens de schoolmodeshow
Simons grote moment was bijna aangebroken, en

326
00:12:56,310 --> 00:12:58,330
Het kon Neil niets schelen. Neil, kan dat?
geef me een hand, alsjeblieft?

327
00:12:58,610 --> 00:13:01,130
Oh, maat, dit is als marteling. Ik heb uitgegeven
de afgelopen week dacht ik aan de

328
00:13:01,130 --> 00:13:04,090
grijpt daar terug. Ik heb haast,
Neil. Ik denk dat Sarah Bell aardig is

329
00:13:04,090 --> 00:13:08,010
grote tepels, en ik wed dat Jo Larkin zich scheert
haar schaamhaar. We kunnen je horen, viezerik.

330
00:13:08,150 --> 00:13:11,130
Wie zei dat? Het zit op je gordijn. Wij
kan alles horen wat je zegt. Shit.

331
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
Het spijt hem echt.

332
00:13:13,020 --> 00:13:13,999
al die stemmen.

333
00:13:14,000 --> 00:13:14,979
Het is Simon Cooper.

334
00:13:14,980 --> 00:13:15,939
Doe iets, Neil.

335
00:13:15,940 --> 00:13:17,060
Abby, pak de tepels van Sarah Bell.

336
00:13:17,380 --> 00:13:18,880
Juist, dat is het. Ik krijg een leraar.

337
00:13:19,120 --> 00:13:20,540
Shit. Bedankt, Neil. Goed gedaan.

338
00:13:20,800 --> 00:13:23,120
Oké, je hebt de ponce geschuurd.
Wat is hier aan de hand dan? Neil's

339
00:13:23,120 --> 00:13:23,899
mij stront bezorgen.

340
00:13:23,900 --> 00:13:27,380
Ze hebben een gordijn omhoog, zodat we het niet kunnen zien
de klem. Het is volkomen seksistisch. Ach, de

341
00:13:27,380 --> 00:13:28,380
slimme neukers.

342
00:13:28,480 --> 00:13:31,200
Ze hebben dit geprobeerd toen we naar school gingen
spelen. We hebben net een gat in het gordijn gesneden

343
00:13:31,200 --> 00:13:34,520
en zetten onze knoppen ervoor vast. Het was goed
geil. We raakten binnen

344
00:13:34,520 --> 00:13:37,560
tussen scènes. We kunnen je nog steeds horen.
En dat is nooit gebeurd.

345
00:13:37,860 --> 00:13:38,860
Simon, je bent bezig, lieverd.

346
00:13:39,400 --> 00:13:41,800
Het zijn hier alleen modellen. Ja, maar
kijk.

347
00:13:42,760 --> 00:13:45,660
Twee. De linker lijkt geïnfecteerd. Alsjeblieft
schiet op, Simon. Jij bent de volgende.

348
00:13:45,900 --> 00:13:48,020
Kan iemand mij even helpen met neuken
manchetknopen, alstublieft?

349
00:13:48,320 --> 00:13:49,179
Oké, schat.

350
00:13:49,180 --> 00:13:50,139
Ik zal je helpen.

351
00:13:50,140 --> 00:13:52,700
Maar als je ze niet binnen 30 uur aan hebt
seconden, ik ga daarheen in jouw

352
00:13:52,700 --> 00:13:57,140
plaats. Nee, je meisje zei dat er een paar waren
soort probleem terug... Oh.

353
00:13:58,560 --> 00:14:00,800
Kom op. We kunnen je er beter uit halen
deze kleding.

354
00:14:01,540 --> 00:14:03,020
Maar meneer, ik ben geen model.

355
00:14:03,760 --> 00:14:04,760
Oh.

356
00:14:05,960 --> 00:14:06,960
Dat zou je ook moeten zijn.

357
00:14:07,240 --> 00:14:10,340
Dus terwijl Neil de opmars probeerde te omzeilen
van een man van wie het ongelooflijk leek

358
00:14:10,340 --> 00:14:13,640
school bleef werk bieden, van de wereld
minst stijlvolle modeshow van start ging.

359
00:14:13,940 --> 00:14:17,900
Ons eerste collectiethema is Glamoureus
Nachten, en het is in elkaar gezet

360
00:14:17,900 --> 00:14:19,820
juiste tijd, door Carly D'Amato.

361
00:14:20,220 --> 00:14:24,800
Modellering, dat zouden twee L's moeten zijn, deze
prachtige outfits zijn hetzelfde

362
00:14:24,800 --> 00:14:26,900
prachtig, Christus, wie heeft dit geschreven?

363
00:14:27,400 --> 00:14:30,900
Stephen DeBell, Richard Murray en Simon
Kuiper.

364
00:14:35,770 --> 00:14:38,990
Ik weet niet zeker wat het woord voor de is
Het tegenovergestelde van cool is, maar ik denk dat ik het weet

365
00:14:38,990 --> 00:14:39,990
hoe het eruit ziet.

366
00:14:46,170 --> 00:14:50,350
Helaas kon ik niet genieten van Simon's vreselijke
lang modelleren. Ik had een tweewieler

367
00:14:50,350 --> 00:14:51,350
nachtmerrie over mijn zaak.

368
00:14:53,870 --> 00:14:54,870
Mackenzie!

369
00:14:56,020 --> 00:14:58,880
Probeer zoiets nog eens, ik
zal... Asda, ik denk dat we zijn uitgestapt

370
00:14:58,880 --> 00:14:59,479
verkeerde voet.

371
00:14:59,480 --> 00:15:00,900
Is dat bedoeld als grapje over de
stoel?

372
00:15:01,100 --> 00:15:04,120
Ik kan lopen, weet je. Ik word gewoon moe
gemakkelijk. Nee, nee, nee, dat is het niet. Ik denk

373
00:15:04,120 --> 00:15:07,140
we verschillen alleen van mening over de manieren om geld in te zamelen. ik
Denk toevallig dat dit exclusief is

374
00:15:07,140 --> 00:15:08,140
en over ijdelheid.

375
00:15:08,180 --> 00:15:10,000
En ik denk toevallig dat je een rukker bent.

376
00:15:10,540 --> 00:15:11,780
Het is niet erg volwassen, toch?

377
00:15:12,080 --> 00:15:15,880
Zelfs in deze stoel zou ik je kunnen schoppen
kont. Ik zou je er zo in kunnen trappen.

378
00:15:16,020 --> 00:15:17,020
Hoe?

379
00:15:17,260 --> 00:15:18,560
Laten we geen scène maken. Kom op!

380
00:15:18,880 --> 00:15:20,520
Hoi! Je bent mentaal!

381
00:15:21,530 --> 00:15:23,410
Het is mentaal! Neuk je!

382
00:15:24,070 --> 00:15:25,690
Nou, je moet mij helpen. Hallo, sexy.

383
00:15:26,030 --> 00:15:28,370
Ik zou met Paul gaan modelleren
Keenan, maar hij werd zo zenuwachtig dat hij een dronk

384
00:15:28,370 --> 00:15:30,030
fles wodka en viel flauw in de kamer
personeel toiletten.

385
00:15:30,670 --> 00:15:31,670
Wilt u alstublieft zijn plaats innemen?

386
00:15:32,010 --> 00:15:33,010
Mij?

387
00:15:35,150 --> 00:15:37,990
Eh... Hij zal het niet doen. Hij denkt van wel
exclusieve ijdelheid.

388
00:15:38,370 --> 00:15:40,950
Rechts. Nee, hij praat poep. Het is de
pijnstillers. Natuurlijk zal ik het doen.

389
00:15:41,010 --> 00:15:42,010
Geweldig. Wat?

390
00:15:42,370 --> 00:15:43,490
Jij hypocriet!

391
00:15:43,710 --> 00:15:45,850
Oei! Oké, juist, jij. Tijd voor slaap.

392
00:15:46,310 --> 00:15:48,210
Raak mij niet aan! Raak mij niet aan! Kom op.

393
00:15:48,830 --> 00:15:49,549
Is hij in orde?

394
00:15:49,550 --> 00:15:51,450
Ja, het gaat goed met hem. Hij wordt erg chagrijnig
als hij moe is.

395
00:15:52,550 --> 00:15:53,950
Ja, dit gaat heel goed.

396
00:15:54,790 --> 00:15:58,110
Verbazingwekkend genoeg is er tot nu toe geen sprake van een pik. Nou ja
gedaan. Je beheerst het lopen als een

397
00:15:58,110 --> 00:16:00,970
knop en ziet er tegelijkertijd uit als een lul
tijd. Dit is eigenlijk wel leuk.

398
00:16:01,310 --> 00:16:05,210
Op een manier dat ik mezelf aan het schijten ben.
Als je jezelf in die broek schijt, ik

399
00:16:05,210 --> 00:16:07,650
raak ze niet aan. Natuurlijk ik
niet. Je loopt zoals je doet. Neil,

400
00:16:07,730 --> 00:16:08,810
snel. Ik heb hulp nodig bij het aankleden.

401
00:16:09,110 --> 00:16:12,310
Je bent gekleed. Nee, verkleed
iets anders. Dit. Voor de mode

402
00:16:12,310 --> 00:16:14,150
tonen. Ik ben model in de modeshow.

403
00:16:14,470 --> 00:16:15,910
Nou, dat gebeurt niet. Ik ben de eerste
reserveren.

404
00:16:16,170 --> 00:16:16,959
Nee, nee.

405
00:16:16,960 --> 00:16:19,420
Wat is er met jou? Ik dacht dat dit zo was
de ergste vorm van ijdelheid.

406
00:16:19,660 --> 00:16:22,220
Ja, ik ben van gedachten veranderd.
Iemand stopte en Charlotte vroeg het

407
00:16:22,220 --> 00:16:24,800
Ik moet het invullen. Dus geef me de kleren.

408
00:16:25,080 --> 00:16:28,120
Oh ja, nu is het logisch. Eén flits
van Charlotte's tieten en je moraal verdwijnen

409
00:16:28,120 --> 00:16:30,900
uit het raam. Nou, we kunnen de mijne bespreken
moraal later, nadat ik deze verdomde heb gekregen

410
00:16:30,900 --> 00:16:32,560
spijkerbroek aan. God, ze zijn krap.

411
00:16:32,800 --> 00:16:35,400
Ik bedoel, het kan niet comfortabel zijn om te lopen
elke dag rondlopen in zo'n strakke spijkerbroek,

412
00:16:35,460 --> 00:16:36,580
kan het? Hier, laat mij helpen.

413
00:16:37,280 --> 00:16:39,100
Waar komt dit verdomde gebons vandaan
bestellen?

414
00:16:39,380 --> 00:16:43,640
Op eerste reserve? Ik was het Charlotte
wilde. Ze heeft mij gekozen. Dat is het enige

415
00:16:43,640 --> 00:16:45,420
reden dat ik het doe. Ja, dat zullen ze wel doen
heb spijt.

416
00:16:45,820 --> 00:16:48,800
Ik zal ze laten zien. Columbine-bloedbadshow
hen of zinloos gebaar laten zien?

417
00:16:48,900 --> 00:16:49,900
Wat er ook erger is.

418
00:16:51,020 --> 00:16:54,040
Eh, Neil, je hebt net mijn penis geborsteld
daar. Ja.

419
00:16:56,220 --> 00:16:57,740
Dat is de tweede keer. Ja, ik weet het.

420
00:16:58,840 --> 00:17:01,600
Natuurlijk de enige reden dat ik het nam
deel van de modeshow was om mijn te krijgen

421
00:17:01,600 --> 00:17:04,220
penis geborsteld, maar door Charlotte niet
Neil.

422
00:17:05,960 --> 00:17:07,480
Oh, ik heb geen zin om me zo klaar te maken
snel.

423
00:17:07,819 --> 00:17:11,280
Spannend, nietwaar? Ja, ja. Kijk, ik
Ik wilde alleen maar zeggen dat ik erg tevreden ben

424
00:17:11,280 --> 00:17:12,280
jij hebt mij uitgekozen. Het betekent veel.

425
00:17:12,420 --> 00:17:13,560
Ik had eigenlijk geen keus, toch?

426
00:17:14,070 --> 00:17:14,809
Nietwaar?

427
00:17:14,810 --> 00:17:17,750
Nee, we moesten iemand vinden die daar in paste
kleding, en ik dacht: wie ken ik?

428
00:17:17,750 --> 00:17:18,750
dat is echt kort?

429
00:17:18,810 --> 00:17:20,470
Oh. En toen dacht ik er uiteraard aan
jij.

430
00:17:20,730 --> 00:17:21,730
Is dat echt de reden?

431
00:17:21,869 --> 00:17:23,030
Nee, niet echt.

432
00:17:23,369 --> 00:17:25,150
Laat mij dan kiezen wie ik wilde, en ik
jou gekozen.

433
00:17:25,450 --> 00:17:26,630
Bedankt, Charlotte.

434
00:17:27,069 --> 00:17:28,270
Al moest het wel iemand zijn
kort.

435
00:17:28,750 --> 00:17:32,670
Rechts. En het volgende thema is disco uit de jaren 70.

436
00:17:33,270 --> 00:17:34,270
O, briljant.

437
00:17:39,100 --> 00:17:42,660
Ik ben een principiële man, en zo één
principes blijken te zijn: ik doe het

438
00:17:42,660 --> 00:17:45,360
letterlijk alles wat een meisje waar ik zin in heb, vraagt
ik naar.

439
00:17:50,660 --> 00:17:57,580
Oké, ik ben bereid toe te geven dat ik dat ook ben
werd een beetje meegesleept.

440
00:18:03,510 --> 00:18:06,670
Maar ze zeggen wel dat een vrouw veel kan vertellen
over hoe een man is in bed uit de

441
00:18:06,670 --> 00:18:07,569
manier waarop hij danst.

442
00:18:07,570 --> 00:18:10,270
Wat betekende dat als ik trok
Charlotte, ze had een verrassing verwacht

443
00:18:10,270 --> 00:18:14,190
enthousiasme, veel vingerwerk en een
abrupte stop toen ik me herinnerde waar ik

444
00:18:14,190 --> 00:18:15,190
was.

445
00:18:18,580 --> 00:18:21,920
Ondertussen was Neil eindelijk backstage
enige voldoening in het werk ervaren.

446
00:18:22,300 --> 00:18:23,540
Oh, verdomde hel, we zijn verdwaald.

447
00:18:23,840 --> 00:18:25,040
Simon, er is een kleine verandering geweest
plannen.

448
00:18:25,360 --> 00:18:28,620
Het was de bedoeling dat Chris Yates dit zou dragen
voor mijn sexy finale, maar hij is net bezet

449
00:18:28,620 --> 00:18:32,000
uit zijn shirt en zijn rug is
walgelijk harig, dus ontsloeg ik hem. ik

450
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
dacht dat dit voor het goede doel was.

451
00:18:33,040 --> 00:18:35,280
Je weet wel wanneer je heel veel haar krijgt
vastgeraakt rond het pluggat in het bad

452
00:18:35,280 --> 00:18:36,440
en het wordt helemaal mat en nat?

453
00:18:36,820 --> 00:18:39,500
Ja? Ja, nou, zijn rug zag er zo uit
dat. Ik moest er bijna van overgeven, dus dat is hij ook

454
00:18:39,500 --> 00:18:42,760
ontslagen. Hoe dan ook, het betekent dat ik je nodig heb
om dit in plaats daarvan te dragen voor de sexy

455
00:18:42,760 --> 00:18:43,760
finale.

456
00:18:43,910 --> 00:18:44,910
Zijn het Speedo's?

457
00:18:45,230 --> 00:18:47,790
Simon, je bent de hele avond briljant geweest.
Bovendien heb je een geweldig lichaam.

458
00:18:48,490 --> 00:18:49,510
Alsjeblieft? Voor mij?

459
00:18:50,570 --> 00:18:51,570
Natuurlijk. Bedankt.

460
00:18:52,470 --> 00:18:53,730
Tot ziens daar. Je hebt er een
minuut.

461
00:18:55,290 --> 00:18:56,870
Dit is zo verdomd oneerlijk.

462
00:18:57,170 --> 00:18:59,830
Dus ik ben nu niet eens de tweede reserve?
Wie gaat ze het volgende vragen? Grote klus!

463
00:19:00,110 --> 00:19:01,250
Nou, wil je de Speedos dragen?

464
00:19:01,470 --> 00:19:02,470
Nee!

465
00:19:02,710 --> 00:19:03,730
Wat is het punt?

466
00:19:04,030 --> 00:19:07,070
Ah! Oh maat, je oor ziet er niet geweldig uit.
Het zit onder de pus.

467
00:19:08,090 --> 00:19:10,070
Oh, verdomde hel, ik kan dit maar beter pakken
gekeken.

468
00:19:10,370 --> 00:19:13,210
Veel succes, boner. Probeer geen A te krijgen
stijf in die Speedo's.

469
00:19:14,430 --> 00:19:17,330
Hij heeft gelijk. Je zit in de problemen, Si. ik
schoot bijna in mijn schoot door alleen maar naar haar te kijken

470
00:19:17,330 --> 00:19:20,130
en het enige wat ze deed was daar staan
mopperig zijn. Heb je gehoord wat ze zei?

471
00:19:20,270 --> 00:19:23,150
Ze vindt dat ik een geweldig lichaam heb. Als ik
Ik zou dit ene ding voor haar kunnen doen,

472
00:19:23,190 --> 00:19:25,610
wie weet wat er kan gebeuren? Ik weet.
Je krijgt een stijve voor het geheel

473
00:19:25,610 --> 00:19:28,110
school en in speedo's is er geen verstopping
het. Vertrouw me.

474
00:19:28,450 --> 00:19:29,450
Ik blijf hier een paar minuten zitten.

475
00:19:29,990 --> 00:19:30,990
Ik kan het.

476
00:19:31,630 --> 00:19:32,630
Ik kan dit.

477
00:19:32,910 --> 00:19:33,950
Simon, ben je er al klaar voor?

478
00:19:34,630 --> 00:19:35,630
Kun je me een handje helpen, Neil?

479
00:19:37,350 --> 00:19:38,350
Nee, het gaat goed met je.

480
00:19:43,180 --> 00:19:47,060
Het was zo geweldig, zo briljant. Ik zou het kunnen
heb het niet zonder jou gedaan. Hoe was het

481
00:19:47,060 --> 00:19:48,500
het? Hij was briljant!

482
00:19:48,940 --> 00:19:49,699
Was hij dat?

483
00:19:49,700 --> 00:19:50,940
Ja, hij dacht allemaal: ja!

484
00:19:51,400 --> 00:19:52,400
Jawel!

485
00:19:52,420 --> 00:19:53,420
Het was niet helemaal ja.

486
00:19:54,580 --> 00:19:55,580
Kom op, Simon, we gaan door.

487
00:19:56,700 --> 00:19:58,420
Alles goed met je? Gelieve niet af te leiden
ik.

488
00:19:59,820 --> 00:20:04,160
Simon concentreerde zich er zo hard op dat het niet zo was
een stijve krijgen van zijn onbewuste gepraat

489
00:20:04,160 --> 00:20:06,800
kan alleen maar als behoorlijk ernstig worden omschreven
storing in de kledingkast.

490
00:20:45,520 --> 00:20:48,460
Ik hou daarvan. Serieus, bedankt, Wil.
Ik ben zo dankbaar.

491
00:20:48,720 --> 00:20:50,700
O, het was niets. Net wat er nog over was
van mijn waardigheid.

492
00:20:51,060 --> 00:20:52,500
Kom op, het was niet zo erg.

493
00:20:52,720 --> 00:20:54,180
En welke andere man zou dat gedaan hebben?
voor mij?

494
00:20:54,680 --> 00:20:58,360
Ik bedoel, de universiteit is geweldig, maar er is niemand
daar zoals jij. Stil. Nee, serieus.

495
00:20:58,580 --> 00:21:02,480
Het enige wat ik wil is een vriendje zoals jij. ik
bedoel, je bent grappig en je bent lief en

496
00:21:02,480 --> 00:21:06,200
Je bent aardig voor mij. Ik denk dat ik blij zou zijn
als ik zo iemand in mijn leven had

497
00:21:06,200 --> 00:21:07,200
jij.

498
00:21:07,480 --> 00:21:09,880
Nou, hoe zit het met mij?

499
00:21:11,760 --> 00:21:15,220
Nee, nee, jij niet. Nee, nee, iemand zoals
jij.

500
00:21:16,300 --> 00:21:17,300
Je bent zo grappig.

501
00:21:17,420 --> 00:21:18,500
Jij niet, duidelijk.

502
00:21:19,300 --> 00:21:21,120
Kom op, liefje, laten we wat gaan drinken.
Nee,

503
00:21:21,820 --> 00:21:22,820
Ik ben oké, bedankt.

504
00:21:23,560 --> 00:21:25,940
Ik wacht hier maar, denk ik. Oké, kom
op.

505
00:21:29,780 --> 00:21:32,000
Leuk, stom gezicht. Goed dansen.

506
00:21:32,300 --> 00:21:36,160
Al dat gezeur en geklaag
wat? Niets. Jij bent wat ze een noemen

507
00:21:36,160 --> 00:21:37,280
schijnheilige lul.

508
00:21:38,220 --> 00:21:40,600
Ja, goed je weer te spreken,
Al. Is dat alles?

509
00:21:40,840 --> 00:21:41,840
Nee.

510
00:21:41,920 --> 00:21:44,900
Ik hoop dat je er op een dag serieus mee omgaat
ook.

511
00:21:47,600 --> 00:21:50,000
Oh, rot op, Alistair, jij lul!

512
00:21:50,260 --> 00:21:51,260
Je bent een lul!

513
00:21:51,420 --> 00:21:52,399
Je bent een lul!

514
00:21:52,400 --> 00:21:54,960
Je was geweldig. Ja, een beetje raar
reactie. Het was niet grappig bedoeld,

515
00:21:55,040 --> 00:21:56,039
het was glamoureus bedoeld.

516
00:21:56,040 --> 00:21:59,260
Je bent een lul! Nee, je bent een lul! Jij bent
een lul! Kom op, kalmeer.

517
00:21:59,480 --> 00:22:00,480
Verpest een goede avond niet.

518
00:22:01,080 --> 00:22:03,620
We hebben een geweldige show neergezet en dat hebben we ook gedaan
heeft heel veel geld opgehaald, maar dat is niet gebeurd

519
00:22:03,620 --> 00:22:05,880
wij, Carl's? Je kent die van je testikel
uitsteekt. Wat?

520
00:22:06,970 --> 00:22:08,410
Was dat de reden dat iedereen lachte?

521
00:22:08,690 --> 00:22:09,930
Is het de hele tijd uit geweest?

522
00:22:10,190 --> 00:22:12,490
Oh, mijn God, je liep achterop
mij, mij bespottend.

523
00:22:12,870 --> 00:22:16,770
Je hebt mijn grote avond verpest. dacht ik
Je vond me leuk, klootzak. Hé, hé,

524
00:22:16,770 --> 00:22:19,390
Carlos, het is in orde. Het is cool. Komen
op. Kijk, Carly, luister alsjeblieft. Dat

525
00:22:19,390 --> 00:22:20,470
was leuk. Je zag er supersexy uit.

526
00:22:20,750 --> 00:22:21,669
Een beetje overdramatisch.

527
00:22:21,670 --> 00:22:23,530
Het is maar een onzin. Verdomde hel, dat ben ik
Ik ga Neil vermoorden.

528
00:22:23,910 --> 00:22:24,910
Voelde je geen tocht?

529
00:22:25,270 --> 00:22:26,750
Ja, het tintelde, maar ik dacht het
waren zenuwen.

530
00:22:27,090 --> 00:22:28,510
Oh God, denk je dat mensen het zagen?

531
00:22:28,790 --> 00:22:31,210
Ja. Voor de meeste mensen was het op ooghoogte
publiek.

532
00:22:31,450 --> 00:22:32,450
O God, nee!

533
00:22:33,270 --> 00:22:35,670
Nee! Ik neem aan dat je dacht dat dat zo was
grappig, hè?

534
00:22:36,090 --> 00:22:37,790
Nou, je kleine grapje heeft je in de problemen gebracht
veel problemen.

535
00:22:37,990 --> 00:22:39,210
Eerlijk gezegd was het geen grap.

536
00:22:39,410 --> 00:22:43,450
Nee, er is niets grappigs aan
testikels, Cooper, zoals je zult ontdekken

537
00:22:43,450 --> 00:22:44,690
morgen in mijn kantoor.

538
00:22:45,650 --> 00:22:46,650
Wat?

539
00:22:46,810 --> 00:22:48,630
Sorry meneer, dat klinkt een beetje raar.

540
00:22:48,870 --> 00:22:49,870
Nee, dat gebeurde niet.

541
00:22:50,770 --> 00:22:51,770
Zie mij morgen.

542
00:22:52,690 --> 00:22:58,870
Het klonk raar. En over gesproken
raar... Oké, laten we je dan eruit halen

543
00:22:58,870 --> 00:22:59,870
van deze kleding.

544
00:23:00,170 --> 00:23:01,330
Meneer, ik zei toch dat ik geen modellenwerk doe.

545
00:23:01,880 --> 00:23:03,260
O, nee, nee, nee, nee. Jij bent.

546
00:23:03,460 --> 00:23:04,800
Jij bent. Ik heb met de man gesproken.

547
00:23:05,180 --> 00:23:07,540
De man zei... De show eindigde als tien
minuten geleden.

548
00:23:07,920 --> 00:23:08,920
Oh.

549
00:23:09,020 --> 00:23:10,020
U heeft gedronken, meneer.

550
00:23:10,560 --> 00:23:12,440
Kom op, Tom. Laten we wat voor je gaan halen
frisse lucht.

551
00:23:14,060 --> 00:23:17,440
Ik zet mijn verdomde nek op de lijn met
jij, Johannes. Dus gingen we naar huis.

552
00:23:17,800 --> 00:23:19,340
Simon heeft er niet minstens één geleerd
ding.

553
00:23:19,680 --> 00:23:21,160
Trek Speedos nooit overhaast aan.

554
00:23:21,400 --> 00:23:23,360
Ik bedoel, waarom ging je ermee akkoord om het in te dragen?
de eerste plaats?

555
00:23:23,660 --> 00:23:26,780
Carly zei dat ik dat moest doen. Zelfs met je geheel
zak bedekt, je zou er belachelijk uitzien.

556
00:23:27,560 --> 00:23:29,400
Speedo's, DM's, hoge hoed en een riem.

557
00:23:29,640 --> 00:23:30,860
Welke maniak heeft dat ontworpen?

558
00:23:31,060 --> 00:23:32,480
Wie dacht, weet je wat
modieus?

559
00:23:32,760 --> 00:23:34,460
Je kleden als een mentalist uit de hogere klasse
patiënt.

560
00:23:34,720 --> 00:23:36,400
Hoi. Heb je die stijve gekregen, Si?

561
00:23:36,740 --> 00:23:40,000
Nee. Oh, goed gedaan. Maar mijn linker onzin
bleef de hele tijd hangen.

562
00:23:40,420 --> 00:23:41,580
Verdomde hel, ik heb geluk.

563
00:23:41,880 --> 00:23:42,859
Ik neem het je kwalijk.

564
00:23:42,860 --> 00:23:43,759
Oké, jongens.

565
00:23:43,760 --> 00:23:44,760
Hoe gaat het met je oor, Jay?

566
00:23:45,600 --> 00:23:48,660
Perfect. Daarom moet ik dit dragen
massief verband. Ik veronderstel dat jij dat bent

567
00:23:48,660 --> 00:23:51,200
modellencarrière, fuck dan. Hij nooit
een modellencarrière gehad.

568
00:23:51,520 --> 00:23:54,440
Ja, maar dat maakt me niet uit, want ik heb geneukt
de verpleegster die voor mij zorgde. De St

569
00:23:54,440 --> 00:23:55,660
John's ambulance dame?

570
00:23:56,080 --> 00:23:57,960
Ja. Is zij niet de oma van Warren Dunkley?

571
00:23:58,280 --> 00:24:00,880
Nee, er was er nog eentje die keek
zoals Lucy Pinder. Natuurlijk was dat zo.

572
00:24:01,200 --> 00:24:02,940
Gaan we dan naar dit feest? Ik ben
gaat zeker niet.

573
00:24:03,160 --> 00:24:04,820
Normaal gesproken denk ik dat ik in tranen zou uitbarsten.

574
00:24:05,080 --> 00:24:06,220
Oh, wat, omdat je zo impopulair bent?

575
00:24:06,560 --> 00:24:08,080
Nee, Neil, vanwege Charlotte.

576
00:24:08,750 --> 00:24:11,410
Oh, wat is er dan met haar gebeurd? Zij
vertelde me eigenlijk dat ik geen enkele kans had

577
00:24:11,410 --> 00:24:12,950
allemaal, ooit. Ja, nou, dat heb ik je verteld.

578
00:24:13,170 --> 00:24:14,950
Ja, maar grappig genoeg deed het meer pijn
afkomstig van haar.

579
00:24:15,210 --> 00:24:16,310
Weet je dat ik haar een keer heb gezoend?

580
00:24:16,550 --> 00:24:18,210
Nee, dat wist ik niet!

581
00:24:18,690 --> 00:24:21,390
Ik had kunnen zweren dat ik het je vertelde. Ik denk dat ik
zou zich zo'n verplettering hebben herinnerd

582
00:24:21,390 --> 00:24:24,490
nieuws. Maak je geen zorgen, dat was het wel
na jou. Dat maakt het erger. Ja,

583
00:24:24,550 --> 00:24:25,910
nu voelt het ook als verraad.

584
00:24:26,590 --> 00:24:27,850
Was het gewoon een zoen?

585
00:24:28,350 --> 00:24:29,350
Neel, alsjeblieft!

586
00:24:29,750 --> 00:24:32,510
Ja, natuurlijk, maat, natuurlijk. Gewoon een
zoenen. Nou, dat is iets.

587
00:24:36,040 --> 00:24:37,780
Ik had die week een paar dingen geleerd
ikzelf.

588
00:24:38,040 --> 00:24:39,260
Geen goed of slecht.

589
00:24:39,680 --> 00:24:41,700
Jay's rijgedrag is slechter dan zijn mode
zin.

590
00:24:42,240 --> 00:24:46,180
Neil is kattenkruid voor pedo's. Gewoon omdat
Dat je maar één nier hebt, betekent niet dat

591
00:24:46,180 --> 00:24:47,180
je bent geen totale lul.

592
00:24:47,380 --> 00:24:49,880
En Simon heeft extreem harige ballen.

593
00:25:05,580 --> 00:25:10,000
Ik zing en ik zing. Waarom kan ik niet
zo blijven?

